

电影《赤壁》在一片争议声中取得了创纪录的票房佳绩,一般的观众到底怎么看待这部电影,不同行业和领域的观众看法又有什么区别呢。本报记者采访了来自娱乐圈、文化圈、网游圈等不同领域但是同样对三国有着极大热情和关注的观众,他们看待这部电影的角度不同,但是通过他们的评价基本上可以用一句话来总结——《赤壁》其实与三国无关。
新版电视剧《三国演义》总导演
高希希:《赤壁》无关三国
记者事前跟高希希导演约采访时,高导愉快地答应了。但是当高导看完《赤壁》,记者请高导聊聊感受时,高导尴尬地说,“我没看时还想跟你聊聊,但看了之后反而不敢聊了。”高导解释说,“看完之后感觉没法评论了。可能吴宇森就不是拍给中国人看的,人家就是拍给美国人看的。有很多我们耳熟能详的东西被淹没掉了。比如,张飞是丈八蛇矛的引领者,但在《赤壁》中却变成赤手空拳了;曹操善于陆战,不善水战,但片中他为什么会扬短避长,也没给出原因。”高导最后总结说,“不过人家也没叫《三国》,唯一借鉴的可能就是其中的人物,所以也不能用《三国演义》或《三国志》去衡量《赤壁》,《赤壁》就是单独的一个伪造的故事,而不是历史或原本应有的、被中国人认可的故事。”
小说《赤壁》作者、青年学者
史杰鹏:无逻辑很弱智
《赤壁》同名小说作者、北京师范大学青年学者史杰鹏表示,看过《赤壁》电影,整体感觉很失望,很多情节毫无逻辑,感觉很弱智。
例如片中把长坂坡之战和新野撤退混淆了,又比如片中的八卦阵,“一看就感觉很傻,剧中说曹操派陆军夹击周瑜后方,但当地的地形多山,曹操不可能上岸用陆军攻击。当时如果曹操能上岸,就不存在赤壁之战了。而且周瑜的八卦阵用盾牌就能阻挡骑兵,完全是胡说八道。”
此外,还有周瑜给孙权一支箭让他射虎,说是锻炼孙权的胆量,这完全违背君臣之道,当时都是君主要冒险臣子拼命阻拦,周瑜让孙权冒险无异于谋杀、谋反,这在当时绝不可能。还有,赵薇饰演的孙尚香会点穴,而且人和马的穴道竟然一样;小乔给周瑜的儿子起名为“平安”,汉代末年不会有人起这样直白的名字,翻遍《后汉书》也找不到一个;曹操的二三十万水军在长江上排队,应该是沿江横着排,不可能像片中那样竖着排,因为江面没有那么宽……史杰鹏认为这些逻辑上、常识上的错误都是因为做得不精,态度认真一些完全可以避免。
三国类游戏资深玩家、三国迷
“周.瑜”:太现代没气质
三国类游戏资深玩家、三国迷、某款游戏中吴国的领导人“周.瑜”告诉记者,他在去看《赤壁》之前已经听到了很多负面评价,提前接收到了“这部电影会让人失望”的信息。这使得他在看电影的时候,对《赤壁》的第一印象“还可以”,“作为一部面向全球的电影,《赤壁》在场面以及掌控宏大叙事上表现得还可以,算是一部中规中矩的大片吧。”
不过,对一个“三国迷”来说,这样的《赤壁》让“周.瑜”感到失望。首先,“周.瑜”认为《赤壁》没能把三国的气质拍出来。“智慧是三国的气质。包括一些玄妙的计谋、权术斗争,是一个有悬念的较量过程,而不是平铺直叙地讲故事。”此外,《赤壁》对中国传统文化的运用是让“周.瑜”感到失望的另一个原因。“《赤壁》里人物说话很现代,不像是三国时代的人。比如周瑜说‘我们都有一个共同的目标’,太现代了。”“周.瑜”说,电视剧《三国演义》里采用罗贯中原文对话是一个好的榜样。而金庸用具有古代味道、但现代人都能理解的语言写的小说是更好的榜样。
《水煮三国》作者、三国爱好者
成君忆:没力量没价值
对于电影《赤壁》,畅销书《水煮三国》的作者、多年痴迷于三国历史研究的成君忆表示,虽没来得及看影片,但已经看过以《赤壁》电影剧本为基础出版的同名小说,感觉看了半天,却不觉“打胜仗”有什么意义,因为战争中人性的善良和力量没被发掘出来,所以整部作品出现一种价值困惑,打胜仗为了什么呢?
成君忆认为,《三国演义》之所以具有穿越千百年的永恒魅力,就在于它展现了道德和正义的力量。成君忆以“借东风”为例,《三国演义》中“东风”具有一种文学象征性,“西北风”象征凌厉的曹操,而“东风”则是一种道德和正义的力量。“电影《赤壁》中鼓舞人的只是打胜仗,这比老版电视剧《三国演义》差远了,因为电视剧还是比较尊重原著的。可能现代人非常讨厌道德这个词了,但当时人们的价值观就是那样,现代人不理解那样的价值观,所以现代改编就缺失了那种力量。《赤壁》只是一群人打了一场架而已。”
4天1.08亿
《赤壁》创纪录
自10日零点上映后,《赤壁(上)》横扫内地票房,4天拿下1.08亿人民币,吸金速度超越以往上映的包括《英雄》、《黄金甲》、《变形金刚》在内的任何一部影片,创下了新的票房纪录。如此优异的首周成绩让片方中影集团十分满意,中影发言人翁立接受记者采访时表示,《赤壁》总票房应该能超过2.5亿,向3亿的目标发起冲击。
之前在内地上映的影片中,张艺谋的《满城尽带黄金甲》首周末票房9600万,最接近《赤壁(上)》的新纪录。不过,《黄金甲》上映时曾跟院线签订协议,规定票价不得低于50元,《赤壁(上)》却没有规定最低票价。而按照北京影院的惯例,最低票价为30元,团体票可以更低。如果按照票价推算,《赤壁(上)》不仅首周末票房超过了《黄金甲》,观影人次也超过了《黄金甲》,是当之无愧的新纪录缔造者。
4天1.08亿的成绩,让《赤壁》片方中影集团十分满意,将对《赤壁》最终票房的预期锁定在3亿的位置。中影发言人翁立表示:“在我们看来,《赤壁(上)》总票房超过2.5亿没有问题。同档期没有能够与之争锋的电影,《功夫熊猫》、《全民超人》势头已过,即将上映的《绿巨人浩克》也不会对其形成太大威胁。不过,《赤壁(上)》能不能达到3亿则要取决于一些客观因素,比如盗版什么时候出来,未来几周会不会出现恶劣天气……”
内地票房飘红之时,《赤壁(上)》在其他国家和地区放映的情况也十分火爆。同步上映的中国台湾地区,《赤壁》(上)在周四第一天就取得了1600万新台币,创下了今年台湾地区首映日票房的新高,首周末总票房超过7500万新台币。在同步上映的韩国,《赤壁(上)》首周末票房收入560万美元,超过了之前所有在韩国上映的华语影片。
(编辑:理梦) |